Loading files
// Copyright (c) 2025 OPEN CASCADE SAS
//
// This file is part of Open CASCADE Technology software library.
//
// This library is free software; you can redistribute it and/or modify it under
// the terms of the GNU Lesser General Public License version 2.1 as published
// by the Free Software Foundation, with special exception defined in the file
// OCCT_LGPL_EXCEPTION.txt. Consult the file LICENSE_LGPL_21.txt included in OCCT
// distribution for complete text of the license and disclaimer of any warranty.
//
// Alternatively, this file may be used under the terms of Open CASCADE
// commercial license or contractual agreement.
// clang-format off
// This file has been automatically generated from resource file resources/SHMessage/SHAPE.fr
static const char SHMessage_SHAPE_fr[] =
"! Message file for Shape Healing\n"
"\n"
"\n"
"! ------------------------------------------------------------------------------\n"
"! Messages for shape names\n"
"!\n"
".Name.Shape.MSG0\n"
"!\n"
".Name.Vertex.MSG0\n"
"!\n"
".Name.Edge.MSG0\n"
"!\n"
".Name.Wire.MSG0\n"
"!\n"
".Name.Face.MSG0\n"
"!\n"
".Name.Shell.MSG0\n"
"!\n"
".Name.Solid.MSG0\n"
"!\n"
".Name.CompSolid.MSG0\n"
"!\n"
".Name.Compound.MSG0\n"
"!\n"
"! ------------------------------------------------------------------------------\n"
"! Messages for sequence of operators\n"
"! \n"
".SP.Sequence.Info.Seq\n"
"Sequence d'operateurs: %s\n"
"!\n"
".SP.Sequence.Info.Operator\n"
"Operateur %d/%d: %s\n"
"!\n"
".SP.Sequence.Error.NoOp\n"
"Error: Operator %s is not found\n"
"!\n"
".SP.Sequence.Error.Except\n"
"Error: Operator %s failed with exception %s\n"
"!\n"
".SP.Sequence.Warn.NoSeq\n"
"Warning: Shape Processing: sequence not defined for %s\n"
"!\n"
"! ------------------------------------------------------------------------------\n"
"! Messages for printing results of shape processing\n"
"! \n"
".PrResult.Print.MSG50\n"
" Shells:\n"
"!\n"
".PrResult.Print.MSG55\n"
" Faces:\n"
"!\n"
".PrResult.Print.MSG100\n"
"Mapping:\n"
"!\n"
".PrResult.Print.MSG110\n"
" Le Resultat est un Shell : %d\n"
"!\n"
".PrResult.Print.MSG115\n"
" Le Resultat est une Face : %d\n"
"!\n"
".PrResult.Print.MSG150\n"
" Pas de Resultat : %d\n"
"!\n"
".PrResult.Print.MSG200\n"
"Taux de Preparation:\n"
"!\n"
".PrResult.Print.MSG205\n"
" Shells: %d pour cent\n"
"!\n"
".PrResult.Print.MSG210\n"
" Faces : %d pour cent\n"
"!\n"
"!\n"
"! ==============================================================================\n"
"! Messages for Shape Healing\n"
"! \n"
"! ------------------------------------------------------------------------------\n"
"! Messages for ShapeFix_Wire\n"
"! \n"
".FixWire.FixDegenerated.MSG0\n"
"Detection d'Arete(s) degeneree(s)\n"
"!\n"
".FixWire.FixDegenerated.MSG5\n"
"L'Arete n0 %d est degeneree\n"
"!\n"
".FixWire.FixCurve3d.Removed\n"
"Incomplete edge (with no pcurves or 3d curve) removed\n"
"!\n"
".FixAdvWire.FixSmall.MSG0\n"
"Petite(s) arete(s) supprimee(s)\n"
"! \n"
".FixAdvWire.FixSmall.MSG5\n"
"L'arete n0 %d etait petite, supprimee\n"
"! \n"
".FixAdvWire.FixIntersection.MSG0\n"
"Auto-intersection corrigee\n"
"!\n"
".FixAdvWire.FixIntersection.MSG5\n"
"L'arete etait auto-intersectante, corrigee\n"
"!\n"
".FixAdvWire.FixIntersection.MSG10\n"
"Les aretes s'intersectent, corrigees\n"
"!\n"
".FixAdvWire.FixLacking.MSG0\n"
"Insertion d'arete(s) manquante(s)\n"
"!\n"
".FixAdvWire.FixLacking.MSG5\n"
"Arete n0 %d manquante, inseree\n"
"!\n"
".FixAdvWire..MSG0\n"
"!\n"
".FixAdvWire..MSG5\n"
"!\n"
".FixAdvWire..MSG10\n"
"!\n"
"! ------------------------------------------------------------------------------\n"
"! Messages for ShapeFix_Face\n"
"!\n"
".FixAdvFace.FixMissingSeam.MSG0\n"
"Arete de couture manquante, ajoutee\n"
"!\n"
".FixAdvFace.FixSmallAreaWire.MSG0\n"
"Contour d'aire nulle, supprime\n"
"!\n"
".FixAdvFace.FixOrientation.MSG0\n"
"Face creee avec bords naturels\n"
"!\n"
".FixAdvFace.FixOrientation.MSG5\n"
"Contour sur face inverse\n"
"!\n"
".FixAdvFace.FixOrientation.MSG11\n"
"Impossible d'orienter le contour\n"
"!\n"
"! ------------------------------------------------------------------------------\n"
"! Messages for ShapeFix_Wireframe\n"
"! \n"
".FixWireframe.FixSmallEdges.MSG0\n"
"Small edge removed\n"
"!\n"
".FixWireframe.FixSmallEdges.MSG1\n"
"Small wire removed\n"
"!\n"
".FixWireframe.FixSmallEdges.MSG2\n"
"Small face removed\n"
"!\n"
".FixWireframe.FixFixWireGaps.MSG0\n"
"Gaps in a wire fixed\n"
"!\n"
"!\n"
".Fix.SplitCommonVertex.MSG0\n"
"Wires with common vertex fixed\n"
"!\n"
"!\n"
".FixAdvShell.FixOrientation.MSG20\n"
"Impossible d'orienter les faces dans le shell, creation de plusieurs shells\n"
"!\n"
".FixAdvShell.FixOrientation.MSG30\n"
"Shell avec connexions incorrectes, divise en plusieurs parties\n"
"!\n"
".FixAdvSolid.FixShell.MSG10\n"
"Impossible de creer un Solide a partir d'un shell ouvert\n"
"!\n"
".FixAdvSolid.FixOrientation.MSG20\n"
"L'Orientation du/des shell(s) dans le solida ete corrigee\n"
"!\n"
".FixAdvSolid.FixOrientation.MSG30\n"
"Solide avec connexions incorrectes, divise en plusieurs parties\n"
"!\n"
".FixAdvFace.FixLoopWire.MSG0\n"
"Wire was split on several wires\n"
"!\n"
".FixAdvFace..MSG5\n"
"!\n"
".FixAdvFace..MSG10\n"
"!\n"
".FixEdge.SameParameter.MSG0\n"
"Not same parameter edge fixed\n"
"!\n"
"! ------------------------------------------------------------------------------\n"
"! Messages for ShapeFix_FixSmallFace\n"
"!\n"
".FixAdvFace.FixSpotFace.MSG0\n"
"Spot face removed\n"
"!\n"
".FixAdvFace.FixStripFace.MSG0\n"
"Strip face removed\n"
"!\n"
"! ------------------------------------------------------------------------------\n"
"! Messages for ShapeFix_FixSmallSolid\n"
"!\n"
".ShapeFix.FixSmallSolid.MSG0\n"
"Small solid removed\n"
"!\n"
".ShapeFix.FixSmallSolid.MSG1\n"
"Small solid merged with other\n"
"!\n"
"! ------------------------------------------------------------------------------\n"
"! Messages for ShapeFix_Shell\n"
"!\n"
".FixAdvShell.FixOrientation.MSG0\n"
"Faces mal orientees dans le shell, corrigees\n"
"!\n"
".FixAdvShell.FixOrientation.MSG5\n"
"Faces mal orientees dans le shell, non corrigees\n"
"!\n"
".FixAdvShell.FixClosedFlag.MSG0\n"
"Shell has incorrect flag isClosed\n"
"!\n"
".FixAdvShell..MSG5\n"
"!\n"
".FixAdvShell..MSG10\n"
"!\n"
"! ------------------------------------------------------------------------------\n"
"! Messages for ShapeUpgrade\n"
"!\n"
".ShapeDivide.FaceDivide.MSG0\n"
"Face divided\n"
"!\n"
".ShapeDivide.WireDivide.MSG0\n"
"Wire divided\n"
"!\n"
".ShapeDivide.EdgeDivide.MSG0\n"
"Edge divided\n"
"!\n"
".ShapeDivide.FaceConvertToBezier.MSG0\n"
"Face converted to Bezier\n"
"!\n"
".ShapeDivide.WireConvertToBezier.MSG0\n"
"Wire converted to Bezier\n"
"!\n"
".ShapeDivide.EdgeConvertToBezier.MSG0\n"
"Edge converted to Bezier\n"
"!\n"
"! ------------------------------------------------------------------------------\n"
"! Messages for ShapeCustom\n"
"!\n"
".BSplineRestriction.NewSurface.MSG0\n"
"Face converted to BSpline\n"
"!\n"
".BSplineRestriction.NewSurface.MSG1\n"
"BSpline Face re-approximated\n"
"!\n"
".BSplineRestriction.NewCurve.MSG0\n"
"Edge converted to BSpline\n"
"!\n"
".BSplineRestriction.NewCurve.MSG1\n"
"BSpline Edge re-approximated\n"
"!\n"
"!\n"
".ConvertToBSpline.NewSurface.MSG0\n"
"Face converted to BSpline\n"
"!\n"
".ConvertToBSpline.NewCurve.MSG0\n"
"Edge converted to BSpline\n"
"!\n"
"!\n"
".ConvertToRevolution.NewSurface.MSG0\n"
"Face converted to surface of revolution\n"
"!\n"
"!\n"
".DirectModification.NewSurface.MSG0\n"
"Direction of Face of revolution corrected\n"
"!\n"
"!\n"
".SweptToElementary.NewSurface.MSG0\n"
"Swept Face converted to elementary\n"
"!\n";
// clang-format on
3d097a032This file is pinned to the selected release. Download the original to open it in your design tool.