Loading files
This file is pinned to the selected release. Download the original to open it in your design tool.
5f635a4c0This file is pinned to the selected release. Download the original to open it in your design tool.
{
"action.demoAria": "Demo-Aktionen",
"action.tryAltium": "Altium-Beispiel testen",
"action.tryKicad": "KiCad-Beispiel testen",
"app.activeFile": "Aktive Datei",
"app.brandAria": "Zur ECAD Forge Startseite zurückkehren",
"app.darkMode": "Dunkler Modus",
"app.diagnostics": "Diagnosen",
"app.dropCopy": "Schaltpläne, PCB-Layouts, 3D-Boards, BOMs und Diagnosen direkt im Browser ansehen. Kein Upload, kein Account, keine serverseitige Vorverarbeitung.",
"app.dropHint": "Privat · Lokal · Kein Upload",
"app.dropTitle": "Altium-, KiCad-, Gerber- und CircuitJSON-Designs lokal öffnen",
"app.kicker": "Lokaler Browser-Viewer",
"app.language": "Sprache",
"app.metaDescription": "Altium-, KiCad-, Gerber- und CircuitJSON-Designs lokal im Browser öffnen. Schaltpläne, PCB-Layouts, Fertigungsdaten, 3D-Boards, BOMs und Diagnosen ansehen, ohne Dateien hochzuladen.",
"app.ogDescription": "Altium-, KiCad-, Gerber- und CircuitJSON-Designs lokal im Browser ansehen - kein Upload, kein Account, keine Installation.",
"app.ogTitle": "ECAD Forge - Altium-, KiCad-, Gerber- und CircuitJSON-Viewer im Browser",
"app.open": "Lokale Dateien öffnen",
"app.openFolder": "Ordner öffnen",
"app.pageTitle": "ECAD Forge - Altium-, KiCad-, Gerber- und CircuitJSON-Viewer im Browser",
"app.requestSupport": "Support anfragen",
"app.subtitle": "Privater ECAD-Viewer für Altium, KiCad, Gerber & CircuitJSON.",
"app.supportNewTab": "(GitHub Issues, öffnet in einem neuen Tab)",
"app.title": "ECAD Forge",
"bom.designators": "Bezeichner",
"bom.empty": "Aus dieser Datei wurden keine BOM-Zeilen wiederhergestellt.",
"bom.pattern": "Muster",
"bom.quantity": "Menge",
"bom.source": "Quelle",
"bom.value": "Wert",
"chip.localParsing": "Lokales Parsing",
"chip.noAccount": "Kein Account",
"chip.noServerUpload": "Kein Server-Upload",
"diagnostics.messagesSuffix": "Meldungen",
"diagnostics.none": "Für diese Datei wurden keine Diagnosen ausgegeben.",
"diagnostics.title": "Parser-Diagnosen",
"empty.copy": "Unterstützt .SchDoc, .PcbDoc, .PrjPcb, .json, Gerber-/Excellon-Dateien, Fertigungs-ZIPs, .kicad_pro und .kicad_pcb. Deine Dateien bleiben auf deinem Gerät.",
"empty.title": "Designdatei hier ablegen oder mit einem Beispielprojekt starten",
"footer.address": "André Fiedler, Rödelstraße 7, 08523 Plauen, Deutschland",
"footer.contact": "Kontakt",
"footer.germany": "Deutschland",
"footer.githubAria": "GitHub-Repository",
"footer.githubTitle": "GitHub",
"footer.mastodonAria": "Mastodon-Profil",
"footer.mastodonTitle": "Mastodon",
"footer.responsible": "Verantwortlich",
"footer.slogan": "In Deutschland entwickelt und gehostet",
"footer.version": "Version",
"github.label": "GitHub- oder GitLab-Blob-/Raw-URL oder Projektordner-URL einfügen",
"github.open": "Git-URL öffnen",
"github.openAria": "Von GitHub oder GitLab öffnen",
"link.localParsing": "So funktioniert lokales Parsing",
"link.pcbStyler": "Saubere Montagebilder nötig? PCB Styler testen",
"link.privacy": "Datenschutz & Sicherheit",
"link.supportedFormats": "Unterstützte Formate",
"locale.de": "Deutsch",
"locale.en": "English",
"locale.es": "Español",
"locale.fr": "Français",
"locale.pt-BR": "Português (Brasil)",
"locale.vi": "Tiếng Việt",
"locale.zh-CN": "简体中文",
"pcbStyler.export": "In PCB Styler exportieren oder erneut öffnen",
"pcbStyler.dismiss": "PCB-Styler-Hinweis schließen",
"pcbStyler.open": "Dieses Board in PCB Styler öffnen",
"pcbStyler.prompt": "Saubere Montagebilder für Dokumentation nötig?",
"pcbView.boardSideAria": "PCB-Boardseite",
"pcbView.copyDiagnostic": "Diagnosemeldung kopieren",
"pcbView.copyMeasurementBounds": "Messgrenzen kopieren",
"pcbView.mechanicalDrawings": "Mechanische Zeichnungen",
"pcbView.traceLengths": "Leiterbahnlaengen",
"preview.aria": "ECAD Forge Ausgabevorschau",
"preview.demoNoDiagnostics": "Die Demodatei hat keine Parser-Diagnosen ausgegeben.",
"preview.eyebrow": "Vorschau unterstützter Ansichten",
"preview.groupedRows": "gruppierte Zeilen",
"preview.imageAlt": "RP2040-KiCad-Beispielboard in ECAD Forge",
"preview.label": "Vorschau",
"preview.loading": "Vorschau wird vorbereitet",
"preview.loadingDetail": "Die ausgewählte Demoansicht wird geladen.",
"preview.markupUnavailable": "Vorschaumarkup konnte nicht extrahiert werden.",
"preview.noCompatibleDemo": "Kein kompatibles Demodokument gefunden.",
"preview.noDiagnostics": "Keine Diagnosen",
"preview.noDiagnosticsEmitted": "Keine Diagnosen ausgegeben.",
"preview.parserFindings": "Parser-Hinweise verfügbar.",
"preview.placementsSuffix": "Platzierungen",
"preview.recoveredFromBoard": "Vom aktuellen Board wiederhergestellt.",
"preview.recoveredFromSheet": "Vom aktuellen Blatt wiederhergestellt.",
"preview.supportedViews": "Schaltplan, PCB, 3D, BOM und Diagnosen",
"preview.unavailable": "Nicht verfügbar",
"preview.viewSelectorAria": "Auswahl der Vorschauansicht",
"scene3d.boardEnvelopeSuffix": "mil Boardumriss",
"scene3d.boardPosition": "Boardposition",
"scene3d.bodyPosition": "Körperposition",
"scene3d.bodyRotation": "Körperrotation",
"scene3d.bomGroups": "BOM-Gruppen",
"scene3d.bottom": "Unterseite",
"scene3d.companionModelsHint": "Begleitmodelle werden verwendet, wenn passende WRL- oder STEP-Dateien in der Sitzung geladen sind.",
"scene3d.componentInspector": "Komponenteninspektor",
"scene3d.componentsSuffix": "Komponenten",
"scene3d.controlsAria": "3D-Detailumschalter",
"scene3d.copperDetail": "Kupferdetails",
"scene3d.designator": "Bezeichner",
"scene3d.downloadModelsZip": "Modelle als ZIP laden",
"scene3d.downloaded": "Heruntergeladen",
"scene3d.entries": "Einträge",
"scene3d.entry": "Eintrag",
"scene3d.exportAssemblyStep": "STEP-Baugruppe exportieren",
"scene3d.exportAssemblyWrl": "WRL-Baugruppe exportieren",
"scene3d.exportAssemblyGlb": "GLB-Baugruppe exportieren",
"scene3d.exportFailed": "Modell-ZIP-Export fehlgeschlagen:",
"scene3d.externalModel": "Externes Modell",
"scene3d.externalModels": "Externe Modelle",
"scene3d.fallbackBodies": "Ersatzkörper",
"scene3d.fallbackBody": "Ersatzkörper",
"scene3d.footprint": "Footprint",
"scene3d.inspectPrompt": "Klicke auf eine Komponente, um sie zu prüfen.",
"scene3d.interactiveViewAria": "Interaktive 3D-PCB-Ansicht",
"scene3d.isometric": "Isometrisch",
"scene3d.loading": "3D-Szene wird vorbereitet...",
"scene3d.autoSearchModels": "Fehlende Modelle automatisch suchen",
"scene3d.modelSearchHint": "Wenn aktiviert, kann ECAD Forge die konfigurierte Komponentenquelle kontaktieren, um fehlende STEP- oder WRL-Modelle zu laden.",
"scene3d.model": "Modell",
"scene3d.modelFile": "Modelldatei",
"scene3d.modelFiles": "Modelldateien",
"scene3d.modelRotation": "Modellrotation",
"scene3d.mountSide": "Bestückungsseite",
"scene3d.noMetadataFor": "Keine Metadaten verfügbar für",
"scene3d.noModelsForExport": "Keine STEP- oder WRL-Modelle für den Export gefunden.",
"scene3d.noPcb": "Die 3D-Vorschau ist nach dem Laden eines PCB-Dokuments verfügbar.",
"scene3d.offset": "Versatz",
"scene3d.pattern": "Muster",
"scene3d.picked": "Ausgewählt",
"scene3d.placements": "Platzierungen",
"scene3d.pointerHint": "Ziehen schwenkt in Ober-/Unterseite und orbitiert in Isometrisch; Rechtsziehen nutzt die andere Aktion. Mausrad zum Zoomen.",
"scene3d.rotation": "Rotation",
"scene3d.resetTransform": "Zurücksetzen",
"scene3d.scale": "Skalierung",
"scene3d.skipped": "Übersprungen",
"scene3d.source": "Quelle",
"scene3d.startFailed": "3D-Vorschau konnte nicht starten:",
"scene3d.stillPreparing": "Die 3D-Szene wird noch vorbereitet.",
"scene3d.title": "3D-Vorschau",
"scene3d.to": "nach",
"scene3d.toolbarAria": "3D-Kameravoreinstellungen",
"scene3d.top": "Oberseite",
"scene3d.touchHint": "Ein-Finger-Ziehen schwenkt in Ober-/Unterseite und orbitiert in Isometrisch. Pinch zum Zoomen.",
"scene3d.unresolved": "nicht aufgelöst",
"sidebar.layerOnly": "Nur",
"sidebar.layerOnlyGroupTitle": "Nur Layergruppe anzeigen: {group}",
"sidebar.layerOnlyTitle": "Nur Layer anzeigen: {layer}",
"sidebar.layerToggleGroupTitle": "Layergruppen-Sichtbarkeit umschalten: {group}",
"sidebar.layerToggleTitle": "Layer-Sichtbarkeit umschalten: {layer}",
"viewport.interactWithView": "Mit Ansicht interagieren",
"status.assetsAdded": "Begleitbibliotheken und 3D-Assets wurden zur aktuellen Sitzung hinzugefügt.",
"status.browserFetchUnavailable": "Browser-Fetch ist nicht verfügbar.",
"status.invalidFile": "Dieser Dateityp wird noch nicht unterstützt. ECAD Forge unterstützt derzeit ausgewählte Altium-, KiCad-, Gerber- und CircuitJSON-Designdateien. Probiere ein Beispielprojekt oder öffne eine unterstützte Board-, Schaltplan- oder Fertigungsdatei.",
"status.loaded": "Design lokal geladen. Nutze die Tabs für PCB, Schaltplan, 3D-Ansicht, BOM und Diagnosen.",
"status.loadedGithub": "Design lokal geladen. Die externe Datei wurde von GitHub oder GitLab geladen und dann im Browser geparst.",
"status.loadedSample": "Dieses Beispielprojekt wird lokal im Browser geparst. Wechsle zwischen Schaltplan, PCB, 3D, BOM und Diagnosen.",
"status.loading": "ECAD-Dateien werden im Browser geparst...",
"status.loadingGithub": "Git-Quelle wird geladen. Das Parsing passiert weiterhin lokal im Browser...",
"status.loadingSample": "Beispielprojekt wird lokal im Browser geladen...",
"status.localeChanged": "Sprache aktualisiert.",
"status.noDocuments": "Der Parser hat keine Dokumente zurückgegeben.",
"status.ready": ".PcbDoc-, .SchDoc-, .kicad_pcb-, Gerber-/Excellon-Dateien, Fertigungs-ZIPs oder KiCad-Projektdateien hier ablegen. Dateien werden lokal im Browser verarbeitet.",
"status.refreshing": "Viewer wird aktualisiert, um den neuesten Renderer zu laden...",
"status.sampleLoadHttp": "Beispieldatei konnte nicht geladen werden. HTTP",
"status.unknownSample": "Unbekanntes Beispielprojekt.",
"summary.activeFileAria": "Zusammenfassung der aktuellen Datei",
"summary.boardEnvelope": "Boardumriss",
"summary.bomGroups": "BOM-Gruppen",
"summary.clientSideJs": "Clientseitiges JS",
"summary.components": "Komponenten",
"summary.document": "Dokument",
"summary.formats": "Formate",
"summary.graphics": "Grafiken",
"summary.layers": "Layer",
"summary.noFile": "Keine Datei geladen",
"summary.outlineSegments": "Umrisssegmente",
"summary.parser": "Parser",
"summary.placements": "Platzierungen",
"summary.records": "Datensätze",
"summary.status": "Status",
"summary.tabsReady": "5 Tabs bereit",
"summary.texts": "Texte",
"summary.views": "Ansichten",
"summary.waitingForFile": "Wartet auf Datei",
"trust.localParsing": "Lokales Browser-Parsing",
"view.bom": "BOM",
"view.diagnostics": "Diagnosen",
"view.openDocumentsAria": "Geöffnete Dokumente",
"view.pcb": "PCB",
"view.pcbLayout": "PCB-Layout",
"view.schematic": "Schaltplan",
"view.tabsAria": "Viewer-Tabs",
"view.threeD": "3D",
"view.threeDBoard": "3D-Board",
"viewStatus.ready": "Bereit für lokale Datei, Ordner, Beispiel oder Git-URL"
}