Loading files
This file is pinned to the selected release. Download the original to open it in your design tool.
const FALLBACK_MESSAGES = {
'action.tryAltium': 'Try Altium sample',
'action.tryKicad': 'Try KiCad sample',
'app.brandAria': 'Return to ECAD Forge landing page',
'app.open': 'Open local files',
'bom.designators': 'Designators',
'bom.empty': 'No BOM rows were recovered from this file.',
'bom.pattern': 'Pattern',
'bom.quantity': 'Qty',
'bom.source': 'Source',
'bom.value': 'Value',
'chip.localParsing': 'Local parsing',
'chip.noAccount': 'No account',
'chip.noServerUpload': 'No server upload',
'diagnostics.messagesSuffix': 'messages',
'diagnostics.none': 'No diagnostics were emitted for this file.',
'diagnostics.title': 'Parser diagnostics',
'empty.copy':
'Supports .SchDoc, .PcbDoc, .PrjPcb, .json, .kicad_pro and .kicad_pcb. Your files stay on your device.',
'empty.title': 'Drop a design file here or start with a sample project',
'github.open': 'Open Git URL',
'link.localParsing': 'How local parsing works',
'link.pcbStyler': 'Need clean assembly images? Try PCB Styler',
'link.privacy': 'Privacy & security',
'link.supportedFormats': 'Supported formats',
'pcbStyler.export': 'Export or reopen in PCB Styler',
'pcbStyler.dismiss': 'Close PCB Styler tip',
'pcbStyler.open': 'Open this board in PCB Styler',
'pcbStyler.prompt': 'Need clean assembly images for documentation?',
'pcbView.boardSideAria': 'PCB board side',
'pcbView.copyDiagnostic': 'Copy diagnostic message',
'pcbView.copyMeasurementBounds': 'Copy measurement bounds',
'pcbView.exportMeasurementBoundsPng': 'Export bounds PNG',
'pcbView.exportMeasurementBoundsSvg': 'Export bounds SVG',
'pcbView.hoverFocus': 'Focus hover',
'pcbView.measureBounds': 'Measure bounds',
'pcbView.measureClear': 'Clear measurement',
'pcbView.measureDistance': 'Measure distance',
'pcbView.mechanicalDrawings': 'Mechanical drawings',
'pcbView.resetView': 'Reset PCB view',
'pcbView.selectMeasurementBounds': 'Select contents',
'pcbView.traceLengths': 'Trace lengths',
'pcbView.viewSettings': 'PCB view settings',
'pcbView.zoomMeasurementBounds': 'Zoom to bounds',
'preview.demoNoDiagnostics':
'The demo file did not emit parser diagnostics.',
'preview.groupedRows': 'grouped rows',
'preview.label': 'Preview',
'preview.loading': 'Preparing preview',
'preview.loadingDetail': 'The selected demo view is loading.',
'preview.markupUnavailable': 'Preview markup could not be extracted.',
'preview.noCompatibleDemo': 'No compatible demo document was found.',
'preview.noDiagnostics': 'No diagnostics',
'preview.noDiagnosticsEmitted': 'No diagnostics emitted.',
'preview.parserFindings': 'Parser findings available.',
'preview.placementsSuffix': 'placements',
'preview.recoveredFromBoard': 'Recovered from the current board.',
'preview.recoveredFromSheet': 'Recovered from the current sheet.',
'preview.unavailable': 'Unavailable',
'scene3d.boardEnvelopeSuffix': 'mil board envelope',
'scene3d.boardPosition': 'Board position',
'scene3d.bodyPosition': 'Body position',
'scene3d.bodyRotation': 'Body rotation',
'scene3d.bomGroups': 'BOM groups',
'scene3d.bottom': 'Bottom',
'scene3d.companionModelsHint':
'Companion models will be used when matching STEP, WRL, GLB, GLTF, STL, or OBJ files are loaded in the session.',
'scene3d.componentInspector': 'Component inspector',
'scene3d.componentsSuffix': 'components',
'scene3d.controlsAria': '3D detail toggles',
'scene3d.copperDetail': 'Copper detail',
'scene3d.designator': 'Designator',
'scene3d.downloadModelsZip': 'Download Models ZIP',
'scene3d.downloaded': 'Downloaded',
'scene3d.entries': 'entries',
'scene3d.entry': 'entry',
'scene3d.exportAssemblyStep': 'Export STEP assembly',
'scene3d.exportAssemblyWrl': 'Export WRL assembly',
'scene3d.exportAssemblyGlb': 'Export GLB assembly',
'scene3d.exportFailed': 'Model ZIP export failed:',
'scene3d.externalModel': 'External model',
'scene3d.externalModels': 'External models',
'scene3d.fallbackBody': 'Fallback body',
'scene3d.fallbackBodies': 'Fallback bodies',
'scene3d.footprint': 'Footprint',
'scene3d.inspectPrompt': 'Click a component to inspect it.',
'scene3d.interactiveViewAria': 'Interactive 3D PCB view',
'scene3d.isometric': 'Isometric',
'scene3d.loading': 'Preparing 3D scene...',
'scene3d.model': 'Model',
'scene3d.modelFile': 'model file',
'scene3d.modelFiles': 'model files',
'scene3d.modelRotation': 'Model rotation',
'scene3d.mountSide': 'Mount side',
'scene3d.noMetadataFor': 'No metadata is available for',
'scene3d.noModelsForExport':
'No supported 3D models were resolved for export.',
'scene3d.noPcb': '3D preview is available after loading a PCB document.',
'scene3d.pattern': 'Pattern',
'scene3d.picked': 'Picked',
'scene3d.placements': 'Placements',
'scene3d.pointerHint':
'Drag pans in Top/Bottom and orbits in Isometric; right-drag uses the alternate action. Use the wheel to zoom.',
'scene3d.offset': 'Offset',
'scene3d.rotation': 'Rotation',
'scene3d.resetTransform': 'Reset',
'scene3d.scale': 'Scale',
'scene3d.skipped': 'Skipped',
'scene3d.source': 'Source',
'scene3d.startFailed': '3D preview could not start:',
'scene3d.stillPreparing': '3D scene is still preparing.',
'scene3d.title': '3D preview',
'scene3d.to': 'to',
'scene3d.toolbarAria': '3D camera presets',
'scene3d.top': 'Top',
'scene3d.touchHint':
'One-finger drag pans in Top/Bottom and orbits in Isometric. Pinch to zoom.',
'scene3d.unresolved': 'unresolved',
'viewport.interactWithView': 'Interact with view',
'summary.activeFileAria': 'Current file summary',
'summary.boardEnvelope': 'Board envelope',
'summary.bomGroups': 'BOM groups',
'summary.clientSideJs': 'Client-side JS',
'summary.components': 'Components',
'summary.document': 'Document',
'summary.formats': 'Formats',
'summary.graphics': 'Graphics',
'summary.layers': 'Layers',
'summary.lineSegments': 'Line segments',
'summary.noFile': 'No file loaded',
'summary.outlineSegments': 'Outline segments',
'summary.parser': 'Parser',
'summary.placements': 'Placements',
'summary.records': 'records',
'summary.status': 'Status',
'summary.tabsReady': '5 tabs ready',
'summary.texts': 'Texts',
'summary.views': 'Views',
'summary.waitingForFile': 'Waiting for file',
'sidebar.aria': 'Viewer sidebar',
'sidebar.asset': 'Asset',
'sidebar.assets': 'Session assets',
'sidebar.boardOverview': 'Board overview',
'sidebar.boardProperties': 'Board properties',
'sidebar.back': 'Back',
'sidebar.components': 'Components',
'sidebar.copyComponentName': 'Copy component name',
'sidebar.copyNetName': 'Copy net name',
'sidebar.footprints': 'Footprints',
'sidebar.front': 'Front',
'sidebar.help': 'Help',
'sidebar.helpInspect': 'Inspect parser diagnostics and document metadata.',
'sidebar.helpOpen': 'Open local files, folders, samples, or Git sources.',
'sidebar.helpSwitch':
'Switch documents and viewer panels without reloading.',
'sidebar.hide': 'Hide sidebar',
'sidebar.info': 'Info',
'sidebar.infoDimensions': 'Dimensions',
'sidebar.infoHeight': 'Height',
'sidebar.infoSize': 'Size',
'sidebar.infoTitle': 'Title',
'sidebar.infoWidth': 'Width',
'sidebar.lastUpdated': 'Last updated',
'sidebar.layerGroupAdhesive': 'Adhesive',
'sidebar.layerGroupCopper': 'Copper',
'sidebar.layerGroupDrawings': 'Drawings',
'sidebar.layerGroupMechanical': 'Mechanical',
'sidebar.layerGroupPasteMask': 'Paste Mask',
'sidebar.layerGroupSilkscreen': 'Silkscreen',
'sidebar.layerGroupSolderMask': 'Solder Mask',
'sidebar.layerGroupUser': 'User Layers',
'sidebar.layerOnly': 'Only',
'sidebar.layerOnlyGroupTitle': 'Show only {group} layers',
'sidebar.layerOnlyTitle': 'Show only layer: {layer}',
'sidebar.layerToggleGroupTitle': 'Toggle layer group visibility: {group}',
'sidebar.layerToggleTitle': 'Toggle layer visibility: {layer}',
'sidebar.layers': 'Layers',
'sidebar.model3d': '3D model',
'sidebar.model3dEmpty':
'Select a component in the 3D preview to edit its model parameters.',
'sidebar.model3dOpen3d':
'Open the 3D view and select a component to edit its model parameters.',
'sidebar.model3dSelected': 'Selected component',
'sidebar.model3dExport': 'Export selected part',
'sidebar.model3dExportAltium': 'Altium ZIP',
'sidebar.model3dExportCircuitJson': 'CircuitJSON ZIP',
'sidebar.model3dExportKicad': 'KiCad ZIP',
'sidebar.nets': 'Nets',
'sidebar.noComponents': 'No component entries were recovered.',
'sidebar.noDocument': 'No document is loaded.',
'sidebar.noDocuments': 'No open documents.',
'sidebar.noLayers': 'No PCB layer metadata was recovered.',
'sidebar.noNets': 'No net metadata was recovered.',
'sidebar.noObjects': 'No object counts are available.',
'sidebar.objects': 'Objects',
'sidebar.objectFills': 'Fills',
'sidebar.objectAnchorOffsets': 'Anchor offsets',
'sidebar.objectBottomComponents': 'Bottom components',
'sidebar.objectCourtyards': 'Courtyards',
'sidebar.objectFabrication': 'Fabrication',
'sidebar.objectFootprintText': 'Footprint text',
'sidebar.objectGrid': 'Grid',
'sidebar.objectGroups': 'Groups',
'sidebar.objectPage': 'Page',
'sidebar.objectPads': 'Pads',
'sidebar.objectRatsNest': 'Rats nest',
'sidebar.objectSilkscreen': 'Silkscreen',
'sidebar.objectSolderMask': 'Solder mask',
'sidebar.objectSolderPaste': 'Solder paste',
'sidebar.objectThroughHoles': 'Through holes',
'sidebar.objectPins': 'Pins',
'sidebar.objectTexts': 'Texts',
'sidebar.objectTopComponents': 'Top components',
'sidebar.objectTracks': 'Tracks',
'sidebar.objectVias': 'Vias',
'sidebar.objectZones': 'Zones',
'sidebar.openDocuments': 'Open documents',
'sidebar.otherSide': 'Other',
'sidebar.pageProperties': 'Page properties',
'sidebar.preferences': 'Preferences',
'sidebar.preferenceDensity': 'Panel density',
'sidebar.preferenceDensityValue': 'Compact',
'sidebar.preferenceSwatches': 'Layer swatches',
'sidebar.preferenceSwatchesValue': 'Visible',
'sidebar.preferenceTheme': 'Theme',
'sidebar.preferenceThemeValue': 'App palette',
'sidebar.presets': 'Presets',
'sidebar.pcbInteraction': 'PCB interaction',
'sidebar.presetAll': 'All',
'sidebar.presetBack': 'Back',
'sidebar.presetCopper': 'Copper',
'sidebar.presetDrawings': 'Drawings',
'sidebar.presetFront': 'Front',
'sidebar.project': 'Project',
'sidebar.properties': 'Properties',
'sidebar.propertyFile': 'File',
'sidebar.propertyType': 'Type',
'sidebar.search': 'search',
'sidebar.searchFootprints': 'Search footprints',
'sidebar.searchLayers': 'Search layers',
'sidebar.searchNets': 'Search nets',
'sidebar.searchSymbols': 'Search symbols',
'sidebar.sheetOverview': 'Sheet overview',
'sidebar.show': 'Show sidebar',
'sidebar.symbols': 'Symbols',
'view.diagnostics': 'Diagnostics',
'view.threeD': '3D',
'view.threeDBoard': '3D board',
'viewStatus.ready': 'Ready for a local file, folder, sample, or Git URL'
}
/**
* Shared fallback-aware translation helpers for renderer-owned UI text.
*/
export class UiText {
/**
* Translates one key with English fallback copy.
* @param {((key: string) => string) | null | undefined} translate
* @param {string} key Message key.
* @returns {string}
*/
static translate(translate, key) {
if (typeof translate !== 'function') {
return UiText.fallback(key)
}
const value = translate(key)
if (!value || value === key) {
return UiText.fallback(key)
}
return value
}
/**
* Creates a stable translator function with English fallback copy.
* @param {((key: string) => string) | null | undefined} translate
* @returns {(key: string) => string}
*/
static createTranslator(translate) {
return (key) => UiText.translate(translate, key)
}
/**
* Returns fallback copy for one key.
* @param {string} key Message key.
* @returns {string}
*/
static fallback(key) {
return FALLBACK_MESSAGES[key] || key
}
}
5f635a4c0This file is pinned to the selected release. Download the original to open it in your design tool.